Hong Eun Jo (Nam JiHyun) é o médico preferido da cidade. Uma jovem gentil e compassiva que entende o pulso de seu povo. O que a maioria não sabe, porém, é que Eun Jo leva uma vida dupla. À noite, ela se torna o mascarado Gil Dong, um ladrão lendário que rouba os celeiros dos ricos e distribui comida entre os pobres. O mito de Gil Dong se espalhou por toda parte, mas ninguém sabe a identidade da pessoa por trás da máscara.
Príncipe Yi Yeol (Lua cantou min), conhecido por seu intelecto aguçado e amor pelas investigações, passa a maior parte do tempo trabalhando com a Polícia do Palácio, auxiliando os funcionários na resolução de casos. Fixado e frustrado por Gil Dong, ele decide prender o ladrão.
Mas as coisas ficam complicadas quando ele conhece Eun Jo e se apaixona por ela. E como uma reviravolta inesperada, suas almas trocam misteriosamente, e eles ficam presos nos corpos um do outro. À medida que seus mundos amplamente divergentes colidem, eles não apenas obtêm uma perspectiva da vida um do outro, mas também de seus sentimentos crescentes.
“Para meu amado ladrão”é uma versão peculiar do gênero romance de época, misturando humor, fantasia e comentários sociais. Por trás de sua premissa lúdica, o drama faz observações reveladoras sobre poder, identidade e como a história continua a moldar o presente. Aqui estão três razões pelas quais este drama atualmente em exibição deve estar em sua lista de observação.
Aviso: spoilers dos episódios 1 a 6 à frente!
Nam Ji Hyun como a agressiva Hong Eun Jo
Numa época e numa sociedade onde as mulheres tinham pouco controlo sobre as suas escolhas, Eun Jo destaca-se como uma contradição intrigante. Enraizada na tradição, mas silenciosamente progressista, ela navega num mundo que limita as mulheres, ao mesmo tempo que exige constantemente o seu sacrifício.
Filha de um nobre e de uma mulher de status inferior, Eun Jo ocupa uma posição difícil na família Hong. Sua posição é pior do que a de uma empregada, apesar de ser o único ganha-pão da família. Depois que seu pai, que já foi um influente funcionário da corte, é rebaixado, a família fica na pobreza, sobrevivendo em grande parte dos ganhos de Eun Jo como médica e de seus biscates na cidade.
A sua falta de arbítrio torna-se dolorosamente clara quando ela descobre que foi prometida não como esposa, mas como concubina do patriarca doente de outra família, de 70 anos, que se encontra em estado de coma. Ela está sendo trazida para a casa como pouco mais que uma cuidadora, e Eun Jo está compreensivelmente abalada. Mesmo assim, ela opta por esconder a verdade de seu pai, acreditando que esse sacrifício faz parte de seu dever filial.
Mas a história de Eun Jo não termina aí. Ao pôr do sol, ela se transforma em Gil Dong – um ladrão mascarado que rouba dos ricos e redistribui comida aos pobres. O que acrescenta um toque de humor à sua rebelião é que ela deixa um bilhete especificando exatamente quanto foi levado. Uma arqueira habilidosa e rápida, Gil Dong se torna uma figura temida e ridicularizada pela elite, ao mesmo tempo em que ganha a silenciosa gratidão das pessoas comuns.
Esse contraste está no cerne da personagem de Eun Jo. Numa sociedade que nega às mulheres a liberdade de escolherem os seus próprios caminhos, ela encontra uma forma de equilibrar dever e desafio, compaixão e coragem.
Muito desse impacto vem do desempenho de Nam Ji Hyun. Em vez de retratar Hong Eun Jo e Gil Dong como identidades opostas, ela permite que eles se sintam como duas expressões do mesmo centro moral. Como Eun Jo, ela é calma, observadora e gentilmente compassiva, extraindo autoridade de sua competência e não de sua voz. Como Gil Dong, essa mesma compaixão se transforma em ações decisivas. A transformação é sutil. É uma mudança de postura, um olhar mais firme e uma resolução mais rápida.
Moon Sang Min, o brincalhão e enigmático Yi Yeol
As atividades principescas de Yi Yeol vão além dos terrenos do palácio. Seus aguçados poderes de observação e perspicácia muitas vezes o levam à Delegacia de Polícia do Palácio, onde investiga casos que exigem mais do que um julgamento superficial. No entanto, o mito de Gil Dong revela-se particularmente frustrante. O ladrão parece seletivo – roubando apenas de certas famílias – e à medida que os habitantes da cidade criam suas próprias versões de quem e o que Gil Dong representa e os guardas do palácio criam uma narrativa completamente diferente, Yi Yeol emerge como um dos poucos que realmente entende o ladrão.
Quando os dois se encontram, Yi Yeol concede a Gil Dong um adiamento tranquilo, sem saber que o ladrão é na verdade Eun Jo. Ele reconhece que Gil Dong é em grande parte inofensivo, agindo em vez disso como uma força silenciosa que ajuda aqueles que são esmagados pela autoridade. Mesmo assim, Yi Yeol emite um aviso: permanecer ao alcance da lei e não esperar que ele altere os próprios fundamentos de como o reino e o seu povo funcionam.
A vida pessoal de Yi Yeol, porém, é muito mais complicada. Ele compartilha uma dinâmica tensa com sua família. Ele é brusco com a mãe, mas admira profundamente seu meio-irmão, o rei, plenamente consciente da animosidade que existe entre as duas pessoas mais próximas a ele. Desde tenra idade, seu irmão o advertiu contra a exibição de sua inteligência abertamente dentro do palácio. Como resultado, Yi Yeol mantém distância das intrigas judiciais e dos jogos de poder, sem saber como essas maquinações colocam silenciosamente em perigo as pessoas que ele ama.
No entanto, há outra faceta em Yi Yeol: ele é, no fundo, um romântico. Ele se sente atraído por Eun Jo, desarmado por sua honestidade e compaixão. Sua eventual confissão pega ela e ele mesmo de surpresa, sugerindo que o amor pode de fato transformar o príncipe cuidadoso em um rebelde silencioso, movido não pela ambição, mas pela convicção.
Moon Sang Min traz um charme tranquilo para Yi Yeol que resiste ao habitual sageuk molde príncipe. Em vez de se inclinar para a autoridade ou arrogância, ele interpreta Yi Yeol como alguém movido pela curiosidade sobre as pessoas, sobre os sistemas e, eventualmente, sobre Eun Jo.
Um romance de troca de almas
O que começa como um caso lúdico de identidades trocadas gradualmente evolui para uma das tramas românticas mais envolventes do drama. O primeiro encontro de Yi Yeol e Eun Jo é moldado por inversão e disfarce: Eun Jo, vestida com sedas finas durante um raro passeio à cidade, identifica erroneamente Yi Yeol, que é despojado de suas vestes principescas encharcadas e forçado a vestir uma túnica de plebeu. Quando o filho de um nobre o assedia, ela corajosamente reivindica Yi Yeol como seu assistente e o afasta. Quando a chuva começa a cair, ela se preocupa com seus sapatos novos, e Yi Yeol silenciosamente oferece a ela suas sandálias de palha. O momento perdura mesmo depois que Eun Jo desaparece de sua vista.
Seus caminhos se cruzam novamente sob identidades alteradas. Yi Yeol, cada vez mais intrigado pelo esquivo ladrão Gil Dong, encontra Eun Jo em sua persona mascarada – apenas para ficar impressionado com a dissonância entre o criminoso que o palácio caça e a pessoa que está diante dele. Quando ele escolhe a compaixão em vez da punição e deixa Gil Dong livre, Eun Jo fica surpreso, perturbado por sua bondade e clareza moral. Eles se encontram novamente quando Eun Jo trata Yi Yeol como médico depois que ele machuca o braço, complicando ainda mais a frágil distância entre quem eles são e quem parecem ser.
É neste espaço intermediário carregado que Eun Jo o beija. É um ato repentino e impulsivo nascido da resignação e não do romance. Sabendo que sua vida de mulher comum, destinada ao concubinato, oferece poucas possibilidades de felicidade, ela se permite um momento de imprudência. Para Yi Yeol, o beijo é silenciosamente sísmico. Ele fica surpreso, profundamente afetado e inegavelmente atraído. O que era curiosidade se cristaliza em sentimento.
Quando Yi Yeol mais tarde confessa suas emoções, ele recebe a notícia de que Eun Jo se casará em breve. Mesmo assim, ele está preparado para ser imprudente, até que a história tome o seu rumo mais inesperado. Um par de pulseiras iguais, presenteadas no dia anterior por um jovem monge travesso, desencadeia uma troca de almas impossível. A troca ocorre enquanto Eun Jo está em sua persona Gil Dong – agora acusada de assassinato – deixando ambos presos nos corpos um do outro em um momento de perigo aumentado.
A troca de almas aguça os riscos emocionais do drama. Forçados a habitar a vida um do outro, Yi Yeol e Eun Jo ganham uma compreensão não filtrada dos mundos que apenas vislumbraram de fora. Yi Yeol compreende totalmente o custo das escolhas de Eun Jo e os riscos que ela carrega, enquanto Eun Jo navega pela vida no palácio sob constante escrutínio – sem saber que Yi Yeol já descobriu seu segredo e a admira silenciosamente por isso. O seu afeto crescente emerge não através de declarações, mas através da experiência vivida. No momento em que seus sentimentos se tornam inconfundíveis, o romance parece fundamentado na compreensão, moldado pelo que eles viram, suportaram e reconheceram um no outro, e não pelo destino ou pela invenção narrativa. E Nam Ji Hyun e Moon Sang Min trazem uma química que parece fresca e silenciosamente encantadora.
Comece a assistir “To My Beloved Thief”:
Puja Talwar é um escritor Soompi com uma forte Yoo Yeon Seok e Lee Junho viés. Fã de longa data de K-drama, ela adora inventar cenários alternativos às narrativas. Ela entrevistou Lee Min Ho, Gong Yoo, Cha Eun Wooe Ji Chang Wook para citar alguns. Você pode segui-la em @puja_talwar7 no Instagram.